Посетитель Сайта - лицо, пришедшее на сайт http://www.born2be.kz без цели размещения Заказа.

Пользователь - физическое лицо, посетитель Сайта, принимающий условия настоящего Соглашения и желающий разместить Заказы в Интернет-магазине born2be.kz.

Покупатель - Пользователь, разместивший Заказ в Интернет-магазине born2be.kz

Born2be - Интернет-магазин, владельцем которого является Акционерное общество «Azagroup» с местонахождением в Варшаве (02-681), ал. Высьцигова, 6, внесенным в Реестр предпринимателей Национального судебного реестра Польши, который ведет Районный суд для города-столицы Варшавы в г. Варшава, XIII Хозяйственный отдел Национального судебного реестра, за номером в реестре (KRS) 0000535527, ИНН (NIP) 5252605277, Польский национальный реестр субъектов хозяйственной деятельности (REGON) 360394968, уставный капитал в размере 1.000.000,00 польских злотых, (в дальнейшем именуемое: АО «Azagroup»)

Продавец - или иное юридическое лицо либо индивидуальный предприниматель, товар которых размещен в Интернет-магазине.

Интернет-магазин - Интернет сайт, принадлежащий Azagroup Joint Stock Company, расположенный в сети Интернет по адресу: http://www.born2be.kz, где представлены Товары, предлагаемые Продавцами для приобретения, а также условия оплаты и доставки Товаров Покупателям.

Сайт – http://www.born2be.kz

Товар – обувь, одежда, аксессуары и иные товары, представленные к продаже на Сайте.

Заказ – должным образом оформленный запрос Покупателя на приобретение и доставку по указанному Покупателем адресу / посредством самовывоза Товаров, выбранных на Сайте.

§ 1 Общие положения

1. 1.1. Продавец осуществляет продажу Товаров через Интернет-магазин по адресу: http://www.born2be.kz или же через мобильные устройства Born2be для операционных систем iOS и Android.
2. 1.2. Заказывая Товары через Интернет-магазин, Пользователь соглашается с условиями продажи Товаров, изложенными ниже (далее — Условия продажи товаров) а в отношении Товаров, реализуемых не Born2be, но иными юридическими лицами и/или индивидуальными предпринимателями, Пользователь также соглашается с условиями продажи и доставки Товаров, размещенными на страницах соответствующих Продавцов, содержащих информацию об условиях продажи и доставки Товара такими юридическими лицами/индивидуальными предпринимателями. В случае несогласия с настоящим Пользовательским соглашением (далее — Соглашение / Публичная оферта) Пользователь обязан немедленно прекратить использование сервиса и покинуть сайт http://www.born2be.kz.
3. 1.3. Соглашение может быть изменено Продавцом в одностороннем порядке без уведомления Пользователя/Покупателя. Новая редакция Соглашения вступает в силу по истечении 5 (пяти) календарных дней с момента ее опубликования на Сайте, если иное не предусмотрено условиями настоящего Соглашения.
4. 1.4. Размещение заказа Покупателем означает подачу предложения АО «Azagroup» о заключении договора купли-продажи заказанного товара.
   
   Договор между АО «Azagroup» и клиентом заключается с момента получения АО «Azagroup» оплаты цены.
5. 1.5. Все права и обязательства по заключенному с Пользователем Договору возникают непосредственно у Продавца, при этом Покупатель, принимая настоящее Соглашение, полностью понимает и соглашается, что в случае заключения договора с Продавцом, отличным от Born2be, Born2be не является стороной указанного договора и не несет обязанностей, связанных с его исполнением, кроме предусмотренных настоящей Публичной офертой.
6. 1.6. В рамках Заказа Born2be предоставляет Пользователю информационное сопровождение заключенного Пользователем с Продавцом Договора.
7. 1.7. АО «Azagroup» в рамках оказания услуг, предусмотренных настоящими Правилами, может отправить Клиенту анкеты послепродажного обслуживания, связанных с обслуживанием определенного заказа.

§ 2 Предмет соглашения

1. 2.1. Предметом настоящего Соглашения является предоставление возможности Пользователю приобретать для личных, семейных, домашних и иных нужд, не связанных с осуществлением предпринимательской деятельности, Товары, представленные в каталоге Интернет-магазина по адресуhttp://www.born2be.kz
2. 2.2. Данные Правила распространяются на все виды Товаров и услуг, представленных на Сайте, пока такие предложения с описанием присутствуют в каталоге Интернет-магазина.

§ 3 Регистрация на сайте

1. 3.1. Регистрация на Сайте осуществляется с помощью всплывающего окна «Регистрация»
2. 3.2. Регистрация на Сайте не является обязательной для оформления Заказа.
3. 3.3. Born2be не несет ответственности за точность и правильность информации, предоставляемой Пользователем при регистрации.
4. 3.4. Пользователь обязуется не сообщать третьим лицам логин и пароль, указанные Пользователем при регистрации. В случае возникновения у Пользователя подозрений относительно безопасности его логина и пароля или возможности их несанкционированного использования третьими лицами, Пользователь обязуется незамедлительно уведомить об этом Born2be, направив соответствующее электронное письмо на info@born2be.kz.
5. 3.5. Общение Пользователя/Покупателя с операторами Call-центра / менеджерами и иными представителями Born2be и иных Продавцов должно строиться на принципах общепринятой морали и коммуникационного этикета. Строго запрещено использование нецензурных слов, брани, оскорбительных выражений, а также угроз и шантажа, вне зависимости от того, в каком виде и кому они были адресованы.

§ 4 Товар и порядок совершения покупки

1. 4.1. Продавец обеспечивает наличие на своем складе Товаров, представленных на Сайте. Сопровождающие Товар фотографии являются простыми иллюстрациями к нему и могут отличаться от фактического внешнего вида Товара. Сопровождающие Товар описания/характеристики не претендуют на исчерпывающую информативность и могут содержать опечатки. Для уточнения информации по Товару Покупатель должен обратиться в Службу поддержки клиентов по указанным на Сайте контактам. Обновление информации, представленной на Сайте, производится каждые 30 минут.
2. 4.2. В случае отсутствия Товаров, заказанных Покупателем, на складе Продавца, последний вправе исключить указанный Товар из Заказа / аннулировать Заказ Покупателя, уведомив об этом Покупателя путем направления смс-сообщения по телефону, указанному Покупателем при оформлении Заказа (либо звонком оператора Call-центра Born2be).
3. 4.3. В случае аннуляции полностью либо частично предоплаченного Заказа стоимость аннулированного Товара возвращается Продавцом Покупателю способом, которым Товар был оплачен, а в отношении товара Born2be, способом, указанным в настоящем Соглашении.
4. 4.4. Заказ Покупателя оформляется в соответствии с процедурами, указанными на Сайте.
5. 4.5. Покупатель несет полную ответственность за предоставление неверных сведений, повлекшее за собой невозможность надлежащего исполнения Продавцом своих обязательств перед Покупателем.
6. 4.6. Покупатель уведомляется о дате доставки посредством информации на странице товара или на сайте Интернет-магазина. После отправки посылки, Покупатель получает сообщение на адрес электронной почты с подтверждением вышесказанного.
7. 4.7. Во избежание оплаты таможенных пошлин рекомендуем не превышать сумму заказов более 210 000 тг. в месяц на одного Покупателя. В случае начисления таможенных пошлин, обязанность их оплаты лежит на Покупателе.

§ 5 Доставка заказа

1. 5.1. Способы, а также примерные сроки доставки Товаров, реализуемых Born2be, указаны на Сайте в разделе «Доставка» по адресу http://www.born2be.kz/shipment; способы и примерные сроки доставки Товаров, реализуемых иными Продавцами, указаны на соответствующих страницах Продавцов на Сайте. 
2. 5.2. Территория доставки Товаров, представленных на Сайте и реализуемых Born2be, ограничена пределами Республики Казахстан. Покупатель соглашается, что территория доставки Товаров, реализуемых иными Продавцами, может быть также ограничена. Информация о территории доставки Товаров, реализуемых иными Продавцами, представлена на соответствующих страницах Продавцов на Сайте.
3. 5.3. Задержки в доставке возможны ввиду непредвиденных обстоятельств, произошедших не по вине Продавца.
4. 5.4. При вручении предоплаченного Заказа лицо, осуществляющее доставку Заказа, вправе затребовать документ, удостоверяющий личность Получателя, а также указать тип и номер предоставленного Получателем документа на квитанции к Заказу. Продавец гарантирует конфиденциальность и защиту персональных данных Получателя.
5. 5.5. Риск случайной гибели или случайного повреждения Товара переходит к Покупателю с момента передачи ему Заказа и проставления Получателем Заказа подписи в документах, подтверждающих доставку Заказа. В случае недоставки Заказа Продавец возмещает Покупателю стоимость предоплаченного Покупателем Заказа и доставки в полном объеме после получения от Службы доставки подтверждения утраты Заказа.
6. 5.6. Обязанность Продавца передать товар Покупателю считается исполненной в момент вручения курьером Товара Получателю, либо получения Товара Получателем в отделении почтовой связи ( (Kazpost JSC) либо в заранее оговоренном месте выдачи Заказа, в соответствии с текущей политикой Продавца.
   
   При получении Заказа в отделении почтовой связи Получатель, обязан осмотреть доставленный Товар и произвести его вскрытие в присутствии работников отделения почтовой связи для проверки Товара на соответствие заявленному количеству, ассортименту и комплектности Товара, а также проверить срок службы доставленного Товара и целостность упаковки.   В случае наличия претензий к доставленному Товара  по указанию Получателя работниками отделения почтовой связи составляется Акт о выявленных несоответствиях. Если Получателем не были заявлены претензии в вышеуказанном порядке, то Продавец считается полностью и надлежащим образом исполнившим свою обязанность по передаче Товара.
   
   В случае возврата Товара, доставленного посредством почтовой связи (Kazpost JSC),  в связи с наличием претензий к Товару Получатель обязан приложить к Отправлению, содержащему возвращаемый Товар, следующие документы:
   
   
   • заявление на возврат денежных средств;
   • копию акта о выявленных несоответствиях;
   • копию квитанции об оплате;
   • копию описи Отправления;
   • товарная накладная.
   
   
7. 5.7. При принятии Заказа от курьера Получатель обязан осмотреть доставленный Товар и проверить его на соответствие заявленному количеству, ассортименту и комплектности Товара, а также проверить срок службы доставленного Товара и целостность упаковки. В случае отсутствия претензий к доставленному Товару Получатель расписывается в «Бланке доставки заказов» либо ином аналогичном документе, предоставляемом курьером, и оплачивает Заказ (в отсутствие 100%-ной предоплаты). Подпись в доставочных документах свидетельствует о том, что претензий к Товару Получателем не заявлено и Продавец полностью и надлежащим образом выполнил свою обязанность по передаче Товара 5.8. Покупатель принимает и соглашается, что дата, время и маршрут доставки Товаров, реализуемых Продавцами, отличными от Born2be, находятся в исключительной компетенции таких Продавцов.
8. 5.8. Покупатель принимает и соглашается, что дата, время и маршрут доставки Товаров, реализуемых Продавцами, отличными от Born2be, находятся в исключительной компетенции таких Продавцов.
9. 5.9. Пользователь понимает и соглашается с тем, что осуществление доставки — отдельная услуга, не являющаяся неотъемлемой частью приобретаемого Покупателем Товара, выполнение которой заканчивается в момент получения Получателем Товара и осуществления платежа за него. Некоторые из Продавцов, отличных от Born2be, реализующих свои Товары в Интернет-магазине, могут взимать отдельную плату за услугу доставки Товара (условия и стоимость доставки в случае взимания за нее отдельной платы размещены на соответствующих Страницах Продавцов). Претензии к качеству приобретенного Товара, возникшие после получения и оплаты Товара, рассматриваются в соответствии с Законом Республики Польша от 23 апреля 1964 гражданского Кодекса и законом Республики Польша от 30 мая 2014 года о правах потребителя. В связи с этим приобретение Товара с доставкой не дает Покупателю право требования доставки приобретенного Товара в целях гарантийного обслуживания/замены или осуществления гарантийного обслуживания или замены Товара посредством выезда представителя Продавца к Покупателю, а также не подразумевает возможность возврата стоимости доставки Товара в случаях, когда Покупатель имеет право на возврат денег за Товар как таковой.

§ 6 Оплата товара

1. 6.1. Цена товара, реализуемого в Интернет-магазине, указывается в тенге РК и включает в себя налог, требуемые законодательством.
2. 6.2. Цена Товара указывается на Сайте. В случае неверного указания цены заказанного Покупателем Товара, Продавец информирует об этом Покупателя для подтверждения Заказа по исправленной цене либо аннулирования Заказа. При невозможности связаться с Покупателем данный Заказ считается аннулированным. Если Заказ был оплачен, Продавец возвращает Покупателю оплаченную за Заказ сумму, в порядке, предусмотренном настоящим Соглашением.
3. 6.3. Цена Товара на Сайте может быть изменена Продавцом в одностороннем порядке. При этом цена заказанного Покупателем Товара изменению не подлежит.
4. 6.4. Особенности оплаты Товара с помощью банковских карт:
   
   
   • 6.4.1. Авторизация операций по банковским картам осуществляется банком. Если у банка есть основания полагать, что операция носит мошеннический характер, то банк вправе отказать в осуществлении данной операции.
   
   
5. 6.5. Born2be и иные Продавцы вправе предоставлять скидки на Товары и устанавливать программу бонусов. Виды скидок, бонусов, порядок и условия начисления определяются Продавцами самостоятельно и указаны на Сайте (скидки, бонусы, порядок и условия их начисления в отношении Товаров Продавцов, отличных от Born2be, размещаются на соответствующих Страницах Продавцов). Скидка, установленная соответствующим Продавцом, не может быть применена к Товару, реализуемому иным Продавцом, если иное не указано для соответствующего Товара на Сайте.
6. 6.6. Цены на товары, доставку и другие возможные расходы всегда указываются в сводке заказа, на уровне корзины. Общая сумма, которую должен заплатить клиент, является суммой этих затрат.
7. 6.7. Продавец ведет статистику выкупленных Покупателем заказов. Продавец вправе в одностороннем порядке определять способы оплаты, доступные соответствующему Покупателю, основываясь на статистике действий, совершенных Покупателем во взаимоотношениях с Продавцом.

§ 7 Возврат товара и денежных средств

1. 7.1. Возврат Товара, реализуемого Born2be, осуществляется в соответствии с «Условиями возврата», указанными на Сайте по адресу: https://born2be.kz /product-replacement. Правила возврата Товара могут устанавливаться каждым соответствующим Продавцом самостоятельно и публикуются на соответствующей Странице Продавца. Born2be не несет обязательств в отношении возврата Товара, реализуемого иными Продавцами.
2. 7.2. Возрат товаров Покупатель осуществляет по адресу Абон.ящик #10 г.Алматы, пр. Райымбека 101, АО "Қазпочта", после чего товар будет отправлен на наш Логистический центр по адресу: Warszawa, Aleja Krakowska 140 A, 05-552 Marysin, Polska.
3. 7.3. Возврат Товара надлежащего качества, реализуемого Born2be:
   
   
   • 7.3.1. Покупатель вправе отказаться от заказанного Товара в любое время до его получения, а после получения Товара возвратить его в следующие сроки:
   • 7.3.2. На возврат товара у Вас есть 30 календарных дней с момента получения посылки.
   • 7.3.3. Товары возвращаются непосредственно в Польшу через отделения КазПочты и местных консолидаторов Meest.  Общая стоимость возврата товара составляет 3900 тенге. Стоимость доставки возвращаемого товарава, в полном объеме несет покупатель.
   
   
4. 7.4. Стоимость возврата товара состоит из двух частей:
   
   
   • 7.4.1. Первая часть, в размере 800 тенге, оплачивается Покупателем непосредственно в отделениях КазПочты при отправке товара на консолидационный склад Мeest KZ.
   • 7.4.2. Вторая часть стоимости возврата удерживается из стоимости суммы товара и составляет 3100 тенге. Данная сумма удерживается после получения товара на консолидационный склад Мeest KZ в Казахстане. Данная политика не касается возвратов товаров ненадлежащего качества.
   
   
5. 7.5. С целью возврата товара необходимо заполнить бланк возврата товара, который Покупатель получил вместе с посылкой. 
   
   
   • 7.5.1. Если у Покупателя нет бланка возврата, он может свяжится с Центром обслуживания клиентов с помощью горячей линии, чата или электронной почты. Бланк возврата товара отправляется на электронную почту Пользователя/Покупателя.
   • 7.5.2. Необходимо упаковать товар, который возвращается, и вложить в посылку бланк возврата товара. Посылку нужно тщательно запаковать. Возврат товара надлежащего качества возможен лишь при условии сохранения его потребительских свойств и товарного вида (отсутствие следов эксплуатации и носки, наличие оригинальной и неповрежденной упаковки и ярлыков)
   • 7.5.3. Посылку с возвращаемым товаром необходимо отправить по адресу: Абон.ящик #10 г.Алматы, пр. Райымбека 101, АО "Қазпочта".
     
     Внимание! Born2be не принемает возвратов отправленных наложеным платежоми, а также с помощью пачкоматов. Услугу за возврат товара оплачивает Клиет. В случае неоплаты, посылка вернется отправителю (Клиенту).
   
   
6. 7.6. Возврат денежных средств будет произведен в срок до 14 календарных дней, с момента поступления возвращаемого товара на консолидационный склад Мeest KZ в Казахстане. Возврат денежных средств будет произведен на ту же банковскую карту, с которой была произведена оплата заказа, через платежную систему PayU.
7. 7.7. Право отказаться от договора покупки Товара не предоставляется Потребителю в случаях, которые касаются Товаров, перечисленных ниже, по гигиеническим причинам и в целях защиты здоровья:
   
   - корсетные товары (корсеты, боди, бюстгальтеры);
   - парфюмерно-косметические изделия, товары в аэрозольной упаковке;
   - перо-пуховые изделия (кроме пуховиков);
   - детские игрушки мягкие, детские игрушки резиновые надувные;
   - перчатки, варежки;
   - белье нательное (нижнее белье, купальники, ночные рубашки);
   - предметы личной гигиены (бритвы, зубные щетки, расчески, массажные щетки, заколки, бигуди для волос и другие аналогичные товары);
   - инструменты для маникюра и педикюра;
   - ювелирные изделия из драгоценных металлов, изделия из янтаря;
   - ткани, тюлегардинные и кружевные полотна;
   - чулочно-носочные изделия;
   - белье постельное;
   - товары для младенцев;
   Обратите внимание, если присланный Вами товар не подлежит возврату, мы будем вынуждены отправить его обратно за Ваш счет.
8. 7.8. Возврат товаров ненадлежащего качества в Born2be:
   
   
   • 7.8.1. Прежде чем оформить возврат товара, необходимо отравить заявку на электронную почту: support@born2be.kz. Консультанты Интернет-магазина Born2be предоставят инструкции, как оформить возврат товара.
   • 7.8.2. Перед отправкой товара необходимо прислать фотографии дефекта и его краткое описание на адрес: support@born2be.kz (сообщение не должно превышать 20 МБ).
   
   
9. 7.9. Под товаром ненадлежащего качества подразумевается товар, который неисправен и не может обеспечить исполнение своих функциональных качеств. Полученный Товар должен соответствовать описанию на Сайте.
10. 7.10. Внешний вид и комплектность Товара, а также комплектность всего Заказа могут быть проверены Получателем в момент доставки Товара.
11. 7.11. При доставке Товара Покупатель ставит свою подпись в квитанции о доставке в графе: «Заказ принял, комплектность полная, претензий к количеству и внешнему виду товара не имею», либо в ином аналогичном документе, выпускаемого Продавцом, в графе, предусматривающей проставление Покупателем отметки об отсутствии у него претензий к комплектности и количеству Товара.
12. 7.12. Если Покупателю был передан Товар ненадлежащего качества и оное не было заранее оговорено Продавцом, Покупатель вправе воспользоваться своими гарантийными правами.
13. 7.13. Возврат денежных средств в отношении товара, реализуемого Born2be, осуществляется посредством возврата стоимости оплаченного Товара на банковскую карту или почтовым переводом. Способ должен быть указан в соответствующем поле Заявления на возврат Товара, которое требуется заполнить через личный кабинет на сайте, распечатать и выслать с товаром на возврат и с необходимым перечнем документов, либо в ином аналогичном документе, выпускаемом Продавцом. Способы возврата денежных средств, уплаченных за Товар ненадлежащего качества, реализуемый Продавцами, отличными от Born2be , определяется такими Продавцами самостоятельно и указываются на соответствующих Страницах Продавцов, определенных в п. 7.4.1 и 7.4.2. этих Правил.

§ 8 Ответственность

1. 8.1. Продавец не несет ответственности за ущерб, причиненный Покупателю вследствие ненадлежащего использования Товаров, приобретенных в Интернет-магазине.
2. 8.2. Продавец не несет ответственности за содержание и функционирование внешних сайтов.
3. 8.3. Born2be не несет ответственности за качество Товара, реализуемого иными Продавцами, а также за исполнение ими своих обязательств, по передаче Покупателю Товара, по своей комплектности и количеству соответствующего оформленному Покупателем Заказу. Покупатель настоящим соглашается, что любые претензии относительно качества, количества и комплектности Товара, а также сроков доставки Товара подлежат направлению тому продавцу, чей Товар был заказан в Интернет-магазине. При этом Born2be обязуется оказывать содействие Покупателям в разрешении их претензий к Продавцам путем предоставления всей имеющейся у Born2be информации относительно порядка работы, условиях продажи и возврата Товара, места нахождения соответствующих Продавцов, а также любой иной информации существенной для разрешения таких претензий, находящейся в распоряжении Born2be и не являющейся конфиденциальной в силу закона либо договора.

§ 9 Конфиденциальность и защита информации

1. 9.1. Персональные данные Пользователя/Покупателя обрабатывается в соответствии с Регламентом Европейского Парламента и Совета (ЕС) 2016/679 от 27 апреля 2016 года. о защите физических лиц в связи с обработкой личных данных и о свободном перемещении таких данных, а также об отмене директивы 95/46/EC.
2. 9.2. При регистрации на Сайте Пользователь предоставляет следующую информацию: Фамилия, Имя, Отчество, контактный номер телефона, адрес электронной почты, адрес доставки товара.
3. 9.3. Предоставляя свои персональные данные Продавцу, Посетитель Сайта/Пользователь/Покупатель соглашается на их обработку Продавцом, в том числе в целях выполнения Продавцом обязательств перед Посетителем Сайта/Пользователем/Покупателем, клиентской поддержки, организации доставки товара Покупателя,  а также качества услуг, оказываемых Продавцом.
4. 9.4. Под обработкой персональных данных понимается любое действие (операция) или совокупность действий (операций), совершаемых с использованием средств автоматизации или без использования таких средств с персональными данными, включая сбор, запись, систематизацию, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение) извлечение, использование, передачу (в том числе передачу третьим лицам, не исключая трансграничную передачу, если необходимость в ней возникла в ходе исполнения обязательств), обезличивание, блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.
5. 9.5. Пользователь/Покупатель может в любой момент отозвать свое согласие на обработку персональных данных.
6. 9.6. Продавец вправе использовать технологию «cookies. «Cookies» не содержат конфиденциальную информацию. Посетитель/Пользователь /Покупатель настоящим дает согласие на сбор, анализ и использование cookies, в том числе третьими лицами для целей формирования статистики и оптимизации рекламных сообщений.
7. 9.7. Продавец получает информацию об ip-адресе посетителя Сайта www.born2be.kz. Данная информация не используется для установления личности посетителя
8. 9.8. Продавец не несет ответственности за сведения, предоставленные Пользователем/Покупателем на Сайте в общедоступной форме.
9. 9.9. Продавец вправе осуществлять записи телефонных разговоров с Пользователем/Покупателем. При этом Продавец обязуется: предотвращать попытки несанкционированного доступа к информации, полученной в ходе телефонных переговоров, и/или передачу ее третьим лицам, не имеющим непосредственного отношения к исполнению Заказов
10. 9.10. Информация о товарах, размещенная на сайтах Интернет-магазина, не является предложением по смыслу Гражданского кодекса (ст. 2016 г., ст. 380).

§ 10 Дополнительные условия

1. 10.1. После регистрации Клиент может размещать в Интернет-магазине Материалы, не нарушающие общеприменимое законодательство, права третьих лиц включая права на нематериальные активы третьих лиц, личные права третьих лиц, принципы социального сосуществования., (материалы, несовместимые с характером функций Магазина, в которых они были размещены, считаются противоречащими принципам социального сосуществования - нетехнические или несущественные записи на сайте Интернет-магазина, обзоры, материалы рекламного или рекламного характера, включая ссылки на другие сайты. Материалы должны соответствовать характеру Магазина, в котором они были размещены - записи на форуме, обзоры и т. д. Должны быть предметными и тематически относиться к теме, в которой они были размещены, они не могут рекламировать или рекламировать чужие услуги, продукты или компании). АО «Azagroup» оставляет за собой возможность контроля и приема Материалов для публикации в аспекте соблюдения вышеуказанных правил. АО «Azagroup» согласно действующего законодательства, не имеет обязательств по проверке Материалов, размещенных Клиентами в Интернет-магазине. Клиент с момента размещения данного Материала:
   
   a) заявляет, что он уполномочен размещать Материал в Интернет-магазине, в том числе делать его доступным для неограниченного числа людей;
   
   b) заявляет, что соответствующие материалы не не нарушают общеприменимое законодательство, права третьих лиц, включая права на нематериальные активы третьих лиц, личные интересы третьих лиц или принципы социального сосуществовани;
   
   c) путем размещения материала в магазине (в том числе, в частности, фотографии, записи на веб-сайте Интернет-магазина, обзоры и т.д.), предоставляет АО «Azagroup» лицензию на использование материалов. Эта лицензия распространяется на использование АО «Azagroup» из Материалов в деятельности Магазина, включая, в частности, ведение их в ресурсах ИТ-системы АО «Azagroup» без ограничений по времени, а также в течение десяти лет воспроизведения Материалов любой техникой (включая печатную и цифровую технику) и их распространение, включая размещение на рынке, предоставление в аренду или аренду их копий, а также публичное исполнение, демонстрацию, показ, воспроизведение, трансляцию, ретрансляцию и предоставление материалов в месте и времени, выбранных получателями для целей маркетинговой деятельности АО «Azagroup».
   
   Под «Материалами» следует понимать весь контент, размещаемый Заказчиком в Интернет-магазине, включая, в частности, фотографии, сообщения на форуме, отзывы о товарах в ассортименте Интернет-магазина.
2. 10.2. Продавец вправе переуступать либо каким-либо иным способом передавать свои права и обязанности, вытекающие из его отношений с Покупателем, третьим лицам
3. 10.3. Интернет-магазин и предоставляемые сервисы могут быть временно частично или полностью недоступны по причине проведения профилактических или иных работ, а также по любым другим причинам технического характера. Техническая служба Born2be имеет право периодически проводить необходимые профилактические или иные работы с предварительным уведомлением Покупателей или без такового.
4. 10.4. К отношениям между Пользователем/Покупателем и Продавцом применяются положения законодательства Республики Польша.
5. 10.5. В случае возникновения вопросов и претензий со стороны Пользователя/Покупателя он может обратиться к Продавцу по телефону или иным другим доступным способом. Все возникающее споры стороны будут стараться решить путем переговоров, при недостижении соглашения спор будет передан на рассмотрение в судебные органы в соответствии с действующим законодательством Республики Польша.
6. 10.6. Признание судом недействительности какого-либо положения настоящего Соглашения не влечет за собой недействительность остальных положений.